Az Ószövetség a kereszténység egyik legfontosabb szent irata, amely nemcsak a zsidó vallás alapját képezi, hanem a katolikus hit számára is nélkülözhetetlen. Ez a gyűjtemény az Istennel való kapcsolatról, az ember teremtéséről, az erkölcsi törvényekről és a megváltás ígéretéről szól. Az Ószövetség nyelve és szövegei mély teológiai és történelmi rétegeket rejtenek, amelyek megértése elengedhetetlen a bibliai üzenet teljes megértéséhez. Az ősi szövegek eredeti nyelve és azok fordításai nagy hatással voltak a vallásos gondolkodásra és a liturgiára az évszázadok során. Az Ószövetség eredeti nyelvei Az Ószövetség legnagyobb része héber nyelven íródott, amely az ókori Izrael és Júda népének nyelve volt. A héber nyelv a bibliai szövegekben egy élő, gazdag kifejezésmódot kínál,…